please translate the description: Seit den 50er Jahren ist die Produktivität ständig gestiegen und die Arbeitszeit ständig gesunken. Daher ist das Missverständnis entstanden das könne ewig so weiter gehen. - Was aber nicht stimmt. Es geht nicht mehr so. - Franz Müntefering. Der einfache Zusammenhang zwischen höherer Produktivität und kürzerer Arbeitszeit gilt nicht mehr.