please translate the description: BBC Interview mit dem Schriftsteller Darcus Howe über die Unruhen in Großbritannien von Anfang August 2011. Howe stellt die Unruhen in eine Reihe mit anderen Aufständen:
"Ich nenne es nicht Ausschreitung, ich nenne es einen Aufstand...der Massen. Es geschieht in Syrien, es geschieht in Clapham, es geschieht in Liverpool, es geschieht in Port Au Spain, Trinidad und das ist das Wesen eines historischen Moments."