please translate the description: Am 1. Juni 2003 blockierten AktivistInnen die Autobahn Genf-Lausanne, um die Anreise von Deligierten zum G8- Gipfels zu versperren.
Martin Shaw und Gesine Wenzel seilen sich durch ein Kletterseil miteinander verbunden, von beiden Seiten der Aubonne- Brücke ab. Sie agieren als Gegengewicht zueinander, das quer uber die Strasse gespannte Seil verhindert die Durchfahrt. Der Autobahnverkehr wurde 100m vom Seil entfernt durch weitere AktivistInnen bereits gestoppt. Die Polizei schneidete das Seil durch und verletzt einen der beiden abgeseilten AktivistInnen schwer.