uebersetzer -- uebersetzer benachrichtigung
About uebersetzer	Deutsch Englisch (USA)
wenns einen neuen videoclip gibt, dessen titel und beschreibung noch uebersetzt werden muss, gibts hier eine kurze email To see the collection of prior postings to the list, visit the uebersetzer Archives. (Das aktuelle Archiv ist nur für die Abonnenten der Liste zugänglich.)
Subscribing to uebersetzer
Subscribe to uebersetzer by filling out the following form. Dies ist eine geschlossene Mailingliste, d.h. der Moderator wird darüber entscheiden, ob Sie Mitglied dieser Mailingliste werden. Die Entscheidung des Moderators wird Ihnen per E-Mail mitgeteilt. Dies ist auch eine versteckte Mailingliste, was bedeutet, dass die Abonnentenliste nur vom Administrator der Liste eingesehen werden kann. Your email address:   Your name (optional):   You may enter a privacy password below. This provides only mild security, but should prevent others from messing with your subscription. Do not use a valuable password as it will occasionally be emailed back to you in cleartext. If you choose not to enter a password, one will be automatically generated for you, and it will be sent to you once you've confirmed your subscription. You can always request a mail-back of your password when you edit your personal options. Pick a password:   Reenter password to confirm:   Which language do you prefer to display your messages? Deutsch Englisch (USA)   Would you like to receive list mail batched in a daily digest? No Yes
Sie können hier den Bezug der Liste kündigen, ihre eingetragene Mailadresse und andere Einstellungen ändern und sich das Kennwort zusenden lassen, wenn Sie es vergessen haben. Geben Sie dazu Ihre E-Mailadresse an. Wichtig: Geben Sie genau die Adresse an, mit der Sie in der Liste eingetragen sind! Sie erhalten monatlich eine Infomail, in der diese Adresse auch explizit genannt ist. Achten Sie darauf, wenn Sie mehrere E-Mailadressen haben und diese ggf. an andere Adressen weiterleiten lassen! Wenn Sie dieses Feld leer lassen, werden Sie nach Ihrer E-Mailadresse gefragt.